Keine exakte Übersetzung gefunden für الكمية اللازمة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الكمية اللازمة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A partir de combien c'est trop ?
    كم أكثر من اللازم؟
  • Combien de temps pour faire une appendicectomie ?
    كم الوقت اللازم للقيام باستئصال زائدة؟
  • Je dois trouver quelle sorte de vin apporter et combien en boire pour devenir amnésique.
    يجب أن أجد نوع النبيذ الذي ساحضره وما هي الكمية اللازمة لأفقد ذاكرتي
  • Le prospecteur peut toutefois extraire une quantité raisonnable de minéraux, à savoir la quantité nécessaire aux fins d'expérimentation et non à des fins commerciales.
    على أنه يجوز للمنقّب استخراج كمية معقولة من المعادن تكون الكمية اللازمة للاختبار وليس لأغراض تجارية.
  • Il faudra aussi établir le montant des ressources nécessaires et les mobiliser.
    كما يحتاج الأمر إلى تحديد كمّ الموارد اللازمة وتعبئتها.
  • J'ai donné une part plus grande à Evan que je devrais avoir.
    أعطيت (إيفان) كمية أكبر من اللازم
  • Très bien, donc combien de terroristes faut-il pour fabriquer un portable ?
    حسنا ، كم عدد الإرهابيين اللازمين لتشكيل خلية ؟
  • Un autre est la conception de systèmes informatiques de gestion qui peuvent fournir les données quantitatives nécessaires à l'évaluation des orientations et des pratiques ainsi qu'à l'élaboration de nouveaux produits et au remodelage de l'offre existante.
    وثمة مثال آخر هو تطور أنظمة المعلومات الإدارية التي يمكن أن تقدم البيانات الكميّة اللازمة لتقييم السياسات والممارسات ولتطوير منتجات جديدة أو إعادة تصميم العروض القائمة.
  • Il devrait également contribuer à une meilleure rationalisation de la gestion des carburants, ce qui entraînera une réduction des quantités nécessaires.
    وإضافة إلى ذلك، من المتوقع أن يساهم تطبيق هذا النظام في تحقيق كفاءة المراقبة مما يؤدي إلى خفض الكمية اللازمة من الوقود.
  • On reconnaît toutefois que les évaluations, pour être solides, doivent être fondées sur des données fiables et que la qualité et le volume des données nécessaires peuvent être accrus pour la plupart des questions d'environnement.
    وقد تم الاعتراف مع ذلك بأن التقييمات السليمة، ينبغي أن تستند إلى بيانات دقيقة. فبالنسبة لمعظم القضايا، ولنوعية البيانات وكمياتها اللازمة، فإنها تحتاج إلى تحسين.